英語候補
- leaving
- leisure
- being dismissed
- free time
英語表現
おいとま
お暇は英語で？
へりくだった言い方丁寧名詞サ変名詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
「もうおいとまします」と彼は出し抜けに言った。
"Now I must say good-bye," he said suddenly.
例文データ分解あり
私はおいとましようとしたが止められてしまった。
I attempted to leave but was stopped.
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は お暇(ひま)[01]{おいとま} 為る(する)[12]{しよう} とする{とした} が 止める(とめる){止められて} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
私たちはもうおいとましなければならない。
We ought to leave now.
例文データ分解あり
残念ですが、もうおいとましなければなりません。
I'm afraid I must say goodbye.
例文データ分解あり
今夜はそろそろおいとまします。みなさんよい週末を。
Well, it's just about time for me to be on my way. Have a great weekend, everybody.
例文データ分解あり
もうおいとまする時間です。
It is time I was going.
いつお暇ですか。
英語の訳
- When will you be free?
出典: Tatoeba文番号 229033
お暇の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句