英語候補
- you
- your family
- your home
- your house
英語表現
おたく
お宅は英語で？
よく使う敬語名詞代名詞
基本情報
読み
おたく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 御宅検索用の表記
筆順
書き順
2文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
宅
N3宅
タク
小学6年6画宀
- home
- house
- residence
例文
例文
見出し例文
お宅の暖房はどのようにしていますか。
How do you heat the house?
例文データ分解あり
誰かお宅へ車で迎えに行くよう手配しておきましょうか。
I'll arrange for someone to pick you up at your home.
誰かお宅へ車(くるま)で迎えに行くよう(よう)手配して(する)おきましょうか
元データの記号を見る
誰か お宅[01] へ 車(くるま) で(#2028980) 迎える[01]{迎え} に 行く 様(よう){よう} 手配 為る(する){して} 置く{おき} ましょうか
例文データ分解あり
私達はご希望通りにお宅を建てております。
We are building your house in compliance with your wishes.
私達はご(ご)希望通り(とおり)にお宅を建てております(おる)
元データの記号を見る
私たち{私達} は 御(ご){ご} 希望 通り(とおり) に お宅[01] を 建てる{建てて} 居る(おる)[02]{おります}
例文データ分解あり
私は君を車でお宅までお送りしたほうがよい。
I'd better drive you home.
私(わたし)は君(きみ)を車(くるま)でお宅までお送りしたほうがよい
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 君(きみ)[01] を 車(くるま) で(#2028980) お宅[01] 迄{まで} 送る{お送り} した方がいい{したほうがよい}
例文データ分解あり
私の車でお宅まで送らせましょう。
I'll send you home in my car.
私の(わたし)車(くるま)でお宅まで送らせましょう
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 車(くるま) で(#2028980) お宅[01] 迄{まで} 送る{送らせましょう}
例文データ分解あり
今夜お宅に泊めてもらえませんか。
Can you put me up tonight?
今夜お宅に泊めてもらえませんか
元データの記号を見る
今夜 お宅[01] に 泊める{泊めて} 貰う[02]{もらえません} か
近い語句