YOMI読みの道

英語表現

うんちゃらかんちゃら

うんちゃらかんちゃらは英語で?

表現

英語候補

  • something or other
  • something-something

基本情報

読み

うんちゃらかんちゃら

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

10文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

ネット上のマナーやら常識の無さやうんちゃらかんちゃらにうんざりしっぱなしです。

I'm aghast at the lack of manners, common sense and so on and so forth on the net.

例文データ分解あり

ネット上のマナーやら常識の無さやうんちゃらかんちゃらにうんざりしっぱなしです。

I'm aghast at the lack of manners, common sense and so on and so forth on the net.

元データの記号を見る

ネット 上(じょう) の マナー やら[01] 常識 の 無い{無} さ[01] や うんちゃらかんちゃら~ に うんざり 為る(する){し} っ放し{っぱなし} です

例文データ分解あり

「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ!」

"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"

元データの記号を見る

其れ[01]{それ} を[01] 乗り越える{乗り越えて} 初めて 少年[01] は 男 に うんちゃらかんちゃら です 何となく 良さげ{よさげな} 事(こと) を 言う{言おう} って ん[03] なら 最後まで ちゃんと 言う{言え} よ

TatoebaCC BY 2.0 FR

脚注はページの下欄にある。

英語の訳

  • The footnotes are at the bottom of the page.
出典: Tatoeba文番号 182774
うんちゃらかんちゃらの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。