この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
落とし
おとし
未分類名詞
- cleaning
- dropping
- losing
- removing
落とし込む
おとしこむ
未分類動詞
- to lure
- to tempt
- to trick
- to deceive
落伍
らくご
- dropping out
- falling behind
- straggling
- being left behind
落手
らくしゅ
- bad move
- coming to hand
- missed move
- acknowledging receipt
落書
らくしょ
未分類名詞
- graffiti
- scrawl
- scribble
- anonymous satirical graffiti
落城
らくじょう
- yielding
- fall of a castle
- surrender of a castle
- giving in (to persuasion)
落脱
らくだつ
- omission
- shedding
- being left out
- coming off
乱り
みだり
未分類形容動詞
- bawdy
- careless
- loose
- rash
乱行
らんぎょう
未分類名詞
- violent conduct
- debauchery
- dissipation
- misconduct
乱波
らっぱ
未分類名詞
- hooligan
- ruffian
- spy
- thug
利し
とし
- clever
- fast
- intense
- keen
利する
りする
未分類動詞
- to gain
- to exploit
- to profit
- to be beneficial to
利器
りき
未分類名詞
- facility
- sharp weapon
- sharp-edged tool
- superior talent
履き違える
はきちがえる
未分類動詞
- to confuse
- to misunderstand
- to have a mistaken idea of
- to mistake (one thing for another)
履帯
りたい
未分類名詞
- continuous track
- crawler track
- endless track
- tank tread
裏っかわ
うらっかわ
未分類名詞
- hidden side
- other side
- behind the scenes
- back (side)
裏をかく
うらをかく
- to counterplot
- to defeat
- to outsmart
- to outwit
裏を返す
うらをかえす
- to put it the other way round
- to turn inside out
- to turn the other way
- to visit the same prostitute or geisha for a second time
裏移り
うらうつり
未分類名詞
- offset
- set-off
- show-through
- printing on one side of a sheet being visible from the other side
裏紙
うらがみ
未分類名詞
- back paper
- backing paper
- backing sheet
- paper printed or used on one side
裏事情
うらじじょう
未分類名詞
- lowdown
- inner workings
- inside facts
- hidden circumstances
裏返る
うらがえる
未分類動詞
- to croak
- to betray
- to double-cross
- to quaver
離る
はなる
未分類動詞
- to leave
- to quit
- to be apart
- to be distant
離れ
はなれ
- alienation from
- shift away from
- solitary house
- becoming independent of
率る
いる
未分類動詞
- to carry
- to lead
- to take
- to command
立ちんぼ
たちんぼ
未分類名詞
- beggar
- tramp
- street girl
- streetwalker
立ち位置
たちいち
未分類名詞
- position
- role
- stance
- status
立ち越える
たちこえる
未分類動詞
- to come around
- to go out
- to rise above
- to surpass
立ち回る
たちまわる
未分類動詞
- to act
- to drop by
- to walk about
- to walk around
立ち行く
たちゆく
未分類動詞
- to last
- to keep going
- to make a living
- to maintain itself
立ち込める
たちこめる
未分類動詞
- to enshroud
- to envelop
- to hang over
- to screen
立ち消える
たちぎえる
未分類動詞
- to fizzle out
- to come to nothing
- to die out (before burning to ash)
- to fall through (of plans, etc.)
立ち振る舞い
たちふるまい
未分類名詞
- bearing
- behavior
- carriage
- demeanor
立て
たて
- central
- chief
- head
- leading
立てこもる
たてこもる
未分類動詞
- to hole up
- to entrench oneself
- to barricade oneself (in a building)
- to confine oneself (to)
立て付け
たてつけ
- fit
- sequence
- series
- continuation
立脚地
りっきゃくち
未分類名詞
- footing
- grounds
- position
- starting point
立脚点
りっきゃくてん
未分類名詞
- footing
- grounds
- position
- starting point
立場がない
たちばがない
- being disgraced
- losing face
- being left in an awkward position
- being put in a dilemma
立体駐車場
りったいちゅうしゃじょう
未分類名詞
- parkade
- parking deck
- parking garage
- mechanical stacked car park
立役者
たてやくしゃ
未分類名詞
- star
- central figure
- key figure
- leading actor
掠める
かすめる
- to cheat
- to rob
- to skim
- to steal
掠り
かすり
未分類名詞
- grazing
- kickback
- touching lightly
- percentage
掠る
かする
- to exploit
- to scratch
- to squeeze
- to touch lightly
掠れる
かすれる
- to graze
- to touch
- to get blurred
- to get hoarse
略する
りゃくする
未分類動詞
- to omit
- to steal
- to take
- to abbreviate
略筆
りゃくひつ
- outline
- summary
- synopsis
- simplified character
流される
ながされる
未分類動詞
- to drift
- to be banished
- to be swept away
- to be carried away
横断