英語表現

たてつけ

立て付けは英語で？

名詞助詞

英語候補

fit
sequence
series
continuation

基本情報

読み

たてつけ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

建てつけ検索用の表記
建て付け
建付け検索用の表記
立てつけ検索用の表記
立付け検索用の表記

分野

未分類

筆順

書き順

4文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

立

リツ / リュウ / リットル / た.つ

小学1年5画立

stand up
rise
set up

付

フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける

小学4年5画人

adhere
attach
refer to

辞書メモ

この意味は「立て付け」の表記で使います。

例文

見出し例文

その家はひどい建てつけだった。

The house was very badly built.

例文データ分解あり

その家はひどい建てつけだった。

The house was very badly built.

その家(いえ)はひどい(ひどい)建てつけだった

元データの記号を見る

其の[01]{その} 家(いえ)[01] は酷い(ひどい){ひどい} 建て付け{建てつけ}~ だ{だった}

賄賂は、権力機構の成立に付随して出現する。

英語の訳

Bribes are something that arises in conjunction with power organizations.

出典: Tatoeba文番号 390645

立て付けの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。