英語候補
- touchy
- hot-tempered
- irascible
- quick to take offence
英語表現
おこりっぽい
怒りっぽいは英語で？
形容詞
基本情報
筆順
書き順
5文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
怒
N3怒
ド / ヌ / いか.る / おこ.る
小学8年9画心
- angry
- be offended
例文
例文
見出し例文
彼女は怒りっぽい。
She has a hot temper.
例文データ分解あり
彼は怒りっぽかった。
He was prone to anger.
彼(かれ)は怒りっぽかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怒りっぽい{怒りっぽかった}
例文データ分解あり
怒りっぽくなり、妻の料理にいつもけちを付け胃の痛みを訴えた。
He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.
怒りっぽくなり妻の料理にいつもけちを付け胃の痛みを訴えた
元データの記号を見る
怒りっぽい{怒りっぽく} 成る[01]{なり} 妻(#1294330)[01] の 料理[01] に 何時も{いつも} ケチを付ける{けちを付け} 胃[01] の 痛み を 訴える[05]{訴えた}
例文データ分解あり
昨夜彼は怒りっぽかったな。
He was so cranky last night.
昨夜(ゆうべ)彼(かれ)は怒りっぽかったな
元データの記号を見る
昨夜(ゆうべ)[02] 彼(かれ)[01] は 怒りっぽい{怒りっぽかった} な[04]
例文データ分解あり
喫煙者はたばこを取り上げられると、神経質で怒りっぽくなる。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
喫煙者はたばこを取り上げられると神経質で怒りっぽくなる
元データの記号を見る
喫煙者 は 煙草{たばこ} を 取り上げる[05]{取り上げられる} と 神経質 で(#2028980) 怒りっぽい{怒りっぽく} 成る[01]{なる}
例文データ分解あり
すきっ腹になると人は怒りっぽくなる。
A hungry man is an angry man.
すきっ腹になると人(ひと)は怒りっぽくなる
元データの記号を見る
空きっ腹{すきっ腹} になると 人(ひと) は 怒りっぽい{怒りっぽく} 成る[01]{なる}
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は最近怒りっぽい。
英語の訳
- He easily gets angry nowadays.
出典: Tatoeba文番号 106961
怒りっぽいの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。