この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
相も変わらず
あいもかわらず
- as ever
- as usual
- still
- as always
相語らふ
あいかたらう
未分類動詞
- to be close
- to be intimate
- to talk together
- to win someone over
相子
あいこ
- draw
- even
- quits
- square
相手にする
あいてにする
- to deal with
- to keep company
- to listen to
- to associate with
相場が決まっている
そうばがきまっている
- to be generally accepted
- to be taken for granted
- to be the customary thing to do
- to be the established wisdom
相整う
あいととのう
未分類動詞
- to be arranged
- to be done
- to be in order
- to be prepared
相接する
あいせっする
未分類動詞
- to border
- to be adjacent (with each other)
- to come into contact (with each other)
- to neighbor (neighbour)
相談者
そうだんしゃ
未分類名詞
- inquirer
- consulter
- consultor
- counselee
相通じる
あいつうじる
未分類動詞
- to be mutually understood
- to communicate with each other
- to have a mutual connection
- to be common (to)
相通ずる
あいつうずる
未分類動詞
- to be mutually understood
- to communicate with each other
- to have a mutual connection
- to be common (to)
相分かる
あいわかる
未分類動詞
- to be discovered
- to be found out
- to be grasped
- to be known
相容れない
あいいれない
- clashing with
- in conflict
- out of harmony
- running counter
総じて
そうじて
未分類副詞
- all in all
- as a whole
- in general
- summing it up
総合芸術
そうごうげいじゅつ
未分類名詞
- composite art
- Gesamtkunstwerk
- complete work of art
- total work of art
総領
そうりょう
未分類名詞
- eldest child
- first-born child
- oldest child
- child who carries on the family name
聡い
さとい
- clever
- smart
- discerning
- sensitive
草々
そうそう
- brief
- careless
- crude
- flurry
草創期
そうそうき
未分類名詞
- outset
- early period
- first stage
- initial stages
草枕
くさまくら
未分類名詞
- Grass Pillow
- sleeping on grass in an open field
- The Three-Cornered World
- Kusamakura (1906 novel by Natsume Sōseki)
草莽
そうもう
未分類名詞
- bush
- commoner
- grassy place
- humble subject
葬儀屋
そうぎや
未分類名詞
- funeral director
- funeral home
- mortician
- undertaker
葬斂
そうれん
未分類名詞
- burial
- funeral
- entombing
- interring
蒼々
そうそう
未分類副詞
- aged
- lush
- verdant
- greying (hair)
蒼天
そうてん
未分類名詞
- blue sky
- God
- azure sky
- spring sky
走らす
はしらす
未分類動詞
- to drive
- to ride
- to sail
- to send
走らせる
はしらせる
未分類動詞
- to drive
- to ride
- to sail
- to send
走狗
そうく
未分類名詞
- dupe
- hound
- hunting dog
- running dog
走行時間
そうこうじかん
未分類名詞
- run time
- journey time
- transit time
- travel time
送り人
おくりにん
- remitter
- sender
- consignor
- person who prepares a body for burial
送達
そうたつ
- delivery
- despatch
- dispatch
- conveyance
霜を置いた
しもをおいた
- frosted
- frosty
- gray
- grey
騒がせる
さわがせる
未分類動詞
- to alarm
- to agitate
- to disturb
- to trouble
憎たらしい
にくたらしい
未分類形容詞
- awful
- hateful
- horrid
- odious
蔵入り
くらいり
- being postponed
- item in storage
- warehoused goods
- being put on hold
造血
ぞうけつ
- blood formation
- haematopoiesis
- haematosis
- haemopoiesis
造血機能
ぞうけつきのう
未分類名詞
- blood-forming functions
- haematopoietic function
- haemopoietic function
- hematopoietic function
即興的
そっきょうてき
未分類形容動詞
- ad-lib
- extemporaneous
- impromptu
- improvised
息が切れる
いきがきれる
- to die
- to collapse
- to be short of breath
- to be unable to continue
息づく
いきづく
未分類動詞
- to gasp
- to live
- to pant
- to sigh
息を継ぐ
いきをつぐ
- to take a break
- to take a breath
- to take a rest
- to catch one's breath
捉えどころのない
とらえどころのない
- elusive
- slippery
- subtle
- vague
束脩
そくしゅう
- entrance fee
- initiation fee
- registration fee
- gift of dried meat from a new vassal or pupil
足かせ
あしかせ
未分類名詞
- burden
- fetters
- hobbles
- shackles
足が重い
あしがおもい
- slow of foot
- disinclined
- heavy-footed
- reluctant
足が出る
あしがでる
- to exceed the budget
- to go into the red
- to have a deficit
- to have a secret revealed
足らない
たらない
未分類形容詞
- lacking
- slow
- stupid
- not enough
足りない
たりない
未分類形容詞
- lacking
- slow
- stupid
- not enough
足を洗う
あしをあらう
- to go straight
- to cut one's ties with
- to turn over a new leaf
- to wash one's feet
横断