英語候補
- to go straight
- to cut one's ties with
- to turn over a new leaf
- to wash one's feet
英語表現
あしをあらう
足を洗うは英語で？
慣用句ことわざ表現動詞
基本情報
読み
あしをあらう
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
4文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その商売からはすっかり足を洗った。
I washed my hands of the whole business.
見出し例文
足を洗いなさい。
Wash your feet.
例文データ分解あり
彼は淫らな生活から足を洗った。
He was converted from his licentious living.
彼(かれ)は淫らな生活から足を洗った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 淫ら{淫らな}~ 生活 から 足を洗う[01]{足を洗った}
例文データ分解あり
足を洗いなさい。
Wash your feet.
足を洗いなさい
元データの記号を見る
足を洗う[02]{足を洗い}~ 為さい{なさい}
例文データ分解あり
私は足を洗いたいと思っています。
I want to go straight.
私(わたし)は足を洗いたいと思っています
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 足を洗う[01]{足を洗い} たい[01] と 思う{思っています}
例文データ分解あり
子ども達は足を洗った。
The children washed their feet.
子ども達は足を洗った
元データの記号を見る
子供たち{子ども達} は 足を洗う[02]{足を洗った}
例文データ分解あり
その商売からはすっかり足を洗った。
I washed my hands of the whole business.
その商売からはすっかり足を洗った
元データの記号を見る
其の[01]{その} 商売 から は すっかり 足を洗う[01]{足を洗った}~
近い語句