この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
掛け布団
かけぶとん
未分類名詞
- coverlet
- duvet
- quilt
- bed cover
笠石
かさいし
未分類名詞
- capstone
- cope
- capping stone
- coping stone
割って入る
わってはいる
- to intervene
- to wedge one's way in
- to interrupt (a conversation, quarrel, etc.)
- to push in (between)
割り付け
わりつけ
- editing
- layout
- allocation
- allotment
割り付ける
わりつける
未分類動詞
- to allot
- to assign
- to distribute
- to divide among
割り方
わりかた
- quite
- rate
- rather
- ratio
割れ
われ
- warez
- broken piece
- dropping below
- illegal downloading and distribution of commercial software
括り
くくり
未分類名詞
- bundle
- ending
- knot
- lumping
活
かつ
- action
- activity
- life
- living
活きがいい
いきがいい
- animated
- lively
- spirited
- full of energy
活きのいい
いきのいい
- animated
- lively
- spirited
- full of energy
活着
かっちゃく
- forming rootage
- remaining settled in one place
- taking root and staying somewhere
- accustoming to the new soil (of a plant)
兜を脱ぐ
かぶとをぬぐ
- to give up
- to surrender
- to accept one's inferiority
- to strike one's colors
鎌柄
かまつか
- tampala
- sickle handle
- Asiatic dayflower (Commelina communis)
- Joseph's coat (Amaranthus tricolor)
噛ます
かます
- to force someone to clamp with their teeth
- to wedge into a space
- to deal (a hit)
- to pull (a joke)
噛ませる
かませる
- to force someone to clamp with their teeth
- to wedge into a space
- to deal (a hit)
- to pull (a joke)
噛み合う
かみあう
未分類動詞
- to mesh
- to occlude
- to be on the same wavelength
- to bite each other
鴨る
かもる
- to bilk
- to dupe
- to easily defeat
- to swindle
刈
かり
未分類名詞
- clip
- cut
- prune
- reap
刈り上げる
かりあげる
未分類動詞
- to cut hair so that it gradually gets shorter at the back of the head
- to reap completely
- to finish cutting (e.g. weeds)
- to harvest all of (a crop)
瓦屋
かわらや
未分類名詞
- tiler
- tile dealer
- tile kiln
- tile maker
乾坤
けんこん
未分類名詞
- universe
- heaven and earth
- yin and yang
- northwest and southwest
冠す
かんす
未分類動詞
- to cap
- to crown
- to begin with
- to prefix with
冠する
かんする
未分類動詞
- to cap
- to crown
- to begin with
- to prefix with
冠たる
かんたる
- best
- peerless
- matchless
- unparalleled
勘定奉行
かんじょうぶぎょう
未分類名詞
- chief treasurer
- paymaster
- commissioner of finance
- chief accountant in a daimyo's service (Muromachi period)
巻き込み事故
まきこみじこ
未分類名詞
- left-hook accident
- left-turn accident
- right-hook accident
- right-turn accident
巻き添い
まきぞい
未分類名詞
- by-blow
- entanglement
- involvement
- getting embroiled in
巻き返す
まきかえす
未分類動詞
- to rally
- to come back
- to recover
- to rewind
巻数
かんすう
未分類名詞
- number of reels
- reel number
- scroll number
- volume number
堪える
こらえる
- to bear
- to stand
- to control
- to endure
堪ったものじゃない
たまったものじゃない
- anxious to do
- cannot but do
- intolerable
- irresistible
堪ったものではない
たまったものではない
- anxious to do
- cannot but do
- intolerable
- irresistible
堪ったもんじゃない
たまったもんじゃない
- anxious to do
- cannot but do
- intolerable
- irresistible
堪ったもんではない
たまったもんではない
- anxious to do
- cannot but do
- intolerable
- irresistible
堪らん
たまらん
- anxious to do
- cannot but do
- intolerable
- irresistible
堪忍
かんにん
- pardon
- patience
- endurance
- forbearance
姦する
かんする
未分類動詞
- to rape
- to fornicate
- to violate
- to abuse sexually
完
かん
- The End
- end
- Finis
- full provision
完全燃焼
かんぜんねんしょう
- doing one's best
- giving one's all
- complete combustion
- obtaining the desired result
完膚なきまで
かんぷなきまで
- completely
- decisively
- thoroughly
- unsparingly
官
かん
未分類名詞
- chief
- head
- office
- official
干からびる
ひからびる
未分類動詞
- to dry up
- to shrivel (up)
- to become desiccated (e.g. of ideas)
- to go (completely) dry
干戈
かんか
未分類名詞
- arms
- fighting
- war
- weapon
感づく
かんづく
未分類動詞
- to sense
- to get wind of
- to suspect
- to become aware of (e.g. a plot)
感潮域
かんちょういき
未分類名詞
- estuary
- estuarine basin
- tidal area
- tidal reach
感得
かんとく
- appreciation
- awareness
- one's faith being transmitted to a deity and one's wish then being granted
- (profound) realization
慣用的
かんようてき
未分類形容動詞
- common
- ordinary
- usual
- customary
横断