この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
押しも押されもせぬ
おしもおされもせぬ
- leading
- acknowledged
- fully established
- of established reputation
押し詰める
おしつめる
未分類動詞
- to pack
- to make succinct
- to sum up
- to push to the edge
押し広める
おしひろめる
未分類動詞
- to enlarge on
- to expand
- to extend
- to propagate
押し殺す
おしころす
未分類動詞
- to stifle
- to crush to death
- to press to death
- to squeeze to death
押し手
おして
未分類名詞
- seal
- stamp
- obstinacy
- stubbornness
押し迫る
おしせまる
未分類動詞
- to approach
- to be at hand
- to be imminent
- to be impending
押し返す
おしかえす
未分類動詞
- to force back
- to give back
- to press back
- to push back
押っ放り出す
おっぽりだす
未分類動詞
- to expel
- to fire
- to abandon
- to give up
横に
よこに
未分類副詞
- abreast
- across
- flat
- sideways
横一線
よこいっせん
未分類助詞
- in a row
- neck and neck
- side-by-side
- (almost) equal
横合い
よこあい
未分類名詞
- flank
- side
- the sidelines
- outsider's position
横桟
よこざん
未分類名詞
- crossbar
- horizontal bar
- crosspiece
- crossrail
横断的
おうだんてき
未分類形容動詞
- lateral
- cross-cutting
- cross-sectional
- transversal
横並び
よこならび
未分類名詞
- following the crowd
- going along with something
- parallel arrangement
- positioning side-by-side
王座を占める
おうざをしめる
- to be at the top
- to hold the premier position
- to occupy the throne
- to sit on the royal throne
黄昏る
たそがる
未分類動詞
- to wane
- to lose vigour
- to turn to dusk
- to fade into twilight
黄昏れる
たそがれる
- to wane
- to lose vigour
- to turn to dusk
- to be in a pensive mood
黄砂
こうさ
未分類名詞
- desert
- loess
- Asian dust
- yellow dust
黄壌
こうじょう
未分類名詞
- Hades
- hell
- loess
- yellow soil
黄泉路
よみじ
未分類名詞
- Hades
- hell
- path to Hades
- underworld
黄葉
こうよう
- autumn colours
- fall colors
- golden leaves
- yellow leaves
屋
や
- building
- house
- roof
- shop
臆病風に吹かれる
おくびょうかぜにふかれる
- to become scared
- to chicken out
- to have a yellow streak
- to have an attack of nerves
臆面もない
おくめんもない
- bold
- impudent
- audacious
- unabashed
臆面もなく
おくめんもなく
- brazenly
- audaciously
- impudently
- shamelessly
乙女畦菜
おとめあぜな
- brahmi
- herb of grace
- Indian pennywort
- water hyssop
俺様
おれさま
- I
- me
- egotistical man
- pompous man
音楽院
おんがくいん
未分類名詞
- college of music
- music academy
- music school
- conservatoire
音源
おんげん
未分類名詞
- audio
- audio file
- sound generator
- sound source
音沙汰
おとさた
未分類名詞
- contact
- letter
- tidings
- word
音調
おんちょう
- harmony
- melody
- rhythm
- tone
音頭取り
おんどとり
未分類名詞
- leader
- chorus leader
- taking the lead
- leadership
下げ
さげ
- lowering
- sinking
- bringing down
- letting down
下って
くだって
- humbly
- later
- next
- after a time
下っ端
したっぱ
- grunt
- humble
- lowly
- minor
下ネタ
しもねた
未分類名詞
- sex talk
- bawdy subject
- blue joke
- dirty joke
下らぬ
くだらぬ
- absurd
- foolish
- silly
- stupid
下らん
くだらん
- absurd
- foolish
- silly
- stupid
下ろし
おろし
- dropping
- grater
- removing
- unloading
下位互換
かいごかん
- backward compatible
- downward compatible
- forward compatible
- upward compatible
下位互換性
かいごかんせい
未分類名詞
- backward compatibility
- downward compatibility
- forward compatibility
- upward compatibility
下院議員
かいんぎいん
未分類名詞
- congressman
- congresswoman
- representative
- member of parliament
下火になる
したびになる
- to drop
- to wane
- to decline
- to fall off
下支え
したざさえ
- backstay
- backup
- prop
- support
下手っぴ
へたっぴ
- awkward
- bad
- clumsy
- poor
下種
げす
- boor
- churl
- low-life
- peasant
下種張る
げすばる
未分類動詞
- to be boorish
- to be churlish
- to be crude
- to be vulgar
下世話
げせわ
- indecent
- lowbrow
- vulgar
- common parlance
横断