この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
再読
さいどく
- reading again
- rereading
- reading a single kanji twice (with different pronunciations) in kanbun
再版
さいはん
- reprint
- second edition
- reprinting
最後列
さいこうれつ
未分類名詞
- back row
- last row
- rearmost row
妻帯
さいたい
- marriage
- having a wife
- marrying (a woman)
祭事
さいじ
未分類名詞
- festival
- rites
- ritual
祭祀
さいし
- festival
- ritual
- religious service
細身
ほそみ
未分類助詞
- thin
- narrow (blade)
- slender (figure, build)
細雪
ささめゆき
未分類名詞
- light snow fall
- small snow flakes
- The Makioka Sisters (1957 novel by Jun'ichirō Tanizaki)
細則
さいそく
未分類名詞
- by-laws
- bylaws
- detailed regulations
在勤
ざいきん
- serving (as)
- holding a post (at)
- working (in, at, for)
罪悪
ざいあく
未分類名詞
- crime
- sin
- vice
財力
ざいりょく
未分類名詞
- wealth
- financial means
- financial power
冴え
さえ
未分類名詞
- clarity
- clearness
- skillfulness (skilfulness)
肴
さかな
未分類名詞
- appetizer or snack served with drinks
- conversation to liven up a party
- performance to liven up a bar
咲き誇る
さきほこる
未分類動詞
- to be in full bloom
- to be in fullness of bloom
- to blossom in full glory
作画
さくが
- drawing pictures
- painting pictures
- taking photographs
作況
さっきょう
未分類名詞
- harvest
- yield
- crop (conditions)
殺陣
たて
未分類名詞
- fight scene
- stage combat
- sword fight (in a film, play, etc.)
雑菌
ざっきん
未分類名詞
- microorganisms
- saprophyte
- saprophytic bacteria
雑穀
ざっこく
未分類名詞
- cereals
- millet
- assorted grains
雑種
ざっしゅ
未分類名詞
- hybrid
- mongrel
- crossbreed
雑多
ざった
- mixed
- miscellaneous
- unorganized
三軍
さんぐん
- great army
- mighty host
- whole army
三三五五
さんさんごご
- in small groups
- in groups of twos and threes
- (in groups of) threes and fives
三面
さんめん
未分類名詞
- three faces
- three sides
- page three (of a newspaper)
参詣
さんけい
- worship
- pilgrimage
- visit to a temple or shrine
山の手
やまのて
未分類名詞
- place near the mountains
- hilly section of a city (usu. upscale residential)
- Yamanote (hilly residential section of western Tokyo, incl. Yotsuya, Aoyama, Koishikawa, Hongo, Ichigaya, Akasaka, Azabu and surrounds)
山車
だし
- festival float
- parade float
- wheel tree (Trochodendron aralioides)
山積み
やまづみ
- heap
- pile
- huge mound
山男
やまおとこ
未分類名詞
- alpinist
- giant
- woodsman
山伏
やまぶし
未分類名詞
- yamabushi
- itinerant Buddhist monk
- practitioner of Shugendō
惨禍
さんか
未分類名詞
- calamity
- disaster
- catastrophe
散在
さんざい
- to be scattered
- to straggle
- to be found here and there
産出
さんしゅつ
- output
- turning out
- production
産前
さんぜん
- antepartum
- prepartum
- before childbirth
産婦
さんぷ
未分類名詞
- woman in childbirth
- woman who has just given birth
- woman who is just about to give birth
残飯
ざんぱん
未分類名詞
- food scraps
- leftover food
- leftovers
残余
ざんよ
- the rest
- residue
- remainder
仕向け
しむけ
未分類名詞
- delivery
- sending
- treatment
仕事師
しごとし
未分類名詞
- schemer
- workman
- enterpriser
仕上がる
しあがる
未分類動詞
- to be completed
- to be done
- to be finished
使い切る
つかいきる
未分類動詞
- to exhaust
- to use up
- to wear out
司祭
しさい
- minister
- pastor
- priest
司法書士
しほうしょし
未分類名詞
- judicial clerk
- judicial scrivener
- person qualified to prepare legal documents, handle real-estate transactions, etc.
四つ切り
よつぎり
未分類名詞
- quarter
- cutting into four
- photograph size 254mm x 305 mm
四川
しせん
未分類名詞
- Szechuan
- Szechwan
- Sichuan (China)
始祖
しそ
未分類名詞
- founder
- pioneer
- originator
子飼い
こがい
未分類名詞
- rearing from infancy
- teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
- training from an early age (e.g. an apprentice)
横断