英語表現

じゅうよっか

１４日は英語で？

よく使う名詞

英語候補

14 days
14th day of the month

基本情報

読み

じゅうよっか

使われ方

よく使う表現です。

一般にとてもよく使う

元の辞書コードを見る

spec1

別表記

一四日
十四日

分野

未分類

筆順

書き順

1文字・4画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

日

ニチ / ジツ / ひ / -び

小学1年4画日

day
sun
Japan

例文

見出し例文

生年月日は１９６０年２月１４日です。

I was born on February 14, 1960.

例文データ分解あり

生年月日は１９６０年２月１４日です。

I was born on February 14, 1960.

生年月日は年(ねん)２月(にがつ)１４日です

元データの記号を見る

生年月日~ は年(ねん) 二月(にがつ){２月}~ 十四日{１４日}~ です

例文データ分解あり

ベン・マニーが中心となっているデータ転送分科会は、１９９９年１月１４日にミーティングをします。

The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.

が中心(ちゅうしん)となっているデータ転送分科会は年(ねん)１月(いちがつ)１４日にミーティングをします(する)

元データの記号を見る

が中心(ちゅうしん) となる{となっている} データ転送分科会は年(ねん) 一月(いちがつ){１月} 十四日{１４日} にミーティングを為る(する){します}

例文データ分解あり

９月３０日から１０月１４日まで産休を取ります。

I'm taking maternity leave from September 30th to October 14th.

９月日(にち)から１０月１４日まで産休を取ります

元データの記号を見る

九月{９月} 日(にち)[02] から[01] 十月{１０月} 十四日{１４日} 迄{まで} 産休~ を取る{取ります}

例文データ分解あり

２月１４日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。

On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.

２月(にがつ)１４日アメリカ人はバレンタインデーを祝う

元データの記号を見る

二月(にがつ){２月} 十四日{１４日} アメリカ人はバレンタインデー~ を祝う

例文データ分解あり

１月１４日（火曜日）のＤＴＡ終日技術会議には、１８社、３２人が出席しました。

The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms.

１月(いちがつ)１４日火曜日の終日(しゅうじつ)技術会議には社(しゃ)人(にん)が出席しました(する)

元データの記号を見る

一月(いちがつ){１月} 十四日{１４日} 火曜日の終日(しゅうじつ)~ 技術会議には社(しゃ) 人(にん)[01] が出席為る(する){しました}

間違ってたらごめんね。あなたの誕生日って３月１４日じゃなかった？

英語の訳

Forgive me if I am wrong, but is your birthday on the 14th March?

出典: Tatoeba文番号 9841641

１４日の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。