YOMI読みの道

英語表現

ぶんかかい

分科会は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • breakout session
  • subworking group
  • subcommittee

基本情報

読み

ぶんかかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf09

筆順

書き順

3文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ブン / フン / ブ / わ.ける

N4
小学2年4画
  • part
  • minute of time
  • segment

N3
小学2年9画
  • department
  • course
  • section

カイ / エ / あ.う / あ.わせる

N4
小学2年6画
  • meeting
  • meet
  • party

例文

例文

見出し例文

マーケティング分科会の実際のミーティングは、1999年1月27日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。

There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.

例文データ分解あり

マーケティング分科会の実際のミーティングは、1999年1月27日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。

There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.

マーケティング分科会実際のミーティング(ねん)1月(いちがつ)(ひ)午後カリフォルニア(しゅう)サンフランシスコエアポート行います
元データの記号を見る

マーケティング 分科会~ の 実際{実際の} ミーティング は 年(ねん) 一月(いちがつ){1月} 日(ひ)[01] の 午後 カリフォルニア 州(しゅう)[01] サンフランシスコ エアポート で(#2028980) 行う{行います}

例文データ分解あり

マーケティング分科会では、1998年の目標と方向を決めるためにフォンコンファレンスを行うことをお知らせします。

For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998.

マーケティング分科会(ねん)目標(もくひょう)方向決めるためにフォンコンファレンス行うこと(こと)お知らせします(する)
元データの記号を見る

マーケティング 分科会 で(#2028980) は 年(ねん) の 目標(もくひょう) と 方向 を 決める 為に{ために} フォンコンファレンス~ を 行う 事(こと){こと} を お知らせ 為る(する){します}

例文データ分解あり

ベン・マニーが中心となっているデータ転送分科会は、1999年1月14日にミーティングをします。

The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.

中心(ちゅうしん)となっているデータ転送分科会(ねん)1月(いちがつ)14日ミーティングします(する)
元データの記号を見る

が 中心(ちゅうしん) となる{となっている} データ 転送 分科会 は 年(ねん) 一月(いちがつ){1月} 十四日{14日} に ミーティング を 為る(する){します}

TatoebaCC BY 2.0 FR

マーケティング分科会の実際のミーティングは、1999年1月27日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。

英語の訳

  • There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.
出典: Tatoeba文番号 195821
分科会の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。