YOMI読みの道

英語表現

ひゃくじゅうきゅうばん

119番は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • 119 (ambulance and fire brigade emergency telephone number in Japan)

基本情報

読み

ひゃくじゅうきゅうばん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

news1 / nf16 / spec1

別表記

  • 一一九番

筆順

書き順

1文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

バン / つが.い

N3
小学2年12画
  • turn
  • number in a series

例文

例文

見出し例文

火事の際は119番に電話してください。

In the case of fire, dial 119.

例文データ分解あり

出火の際は、すぐに119番に電話しなければならない。

In case of fire, you should dial 119 immediately.

元データの記号を見る

出火 の 際(さい) は 直ぐに{すぐに} 119番 に 電話 為る(する)[11]{し} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

緊急の場合は、119番に電話しなさい。

In case of emergency, call 119.

元データの記号を見る

緊急~ の 場合 は 119番 に 電話 為る(する)[11]{し} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

火事の場合には119番すべきです。

In case of fire, you should dial 119.

元データの記号を見る

火事 の 場合 には 119番 す可き{すべき} です

例文データ分解あり

火事の際は119番に電話してください。

In the case of fire, dial 119.

元データの記号を見る

火事~ の 際(さい)~ は 119番~ に 電話 為る(する)[11]{して} 下さい{ください}

例文データ分解あり

火災の時には119番へ電話を。

In case of fire, call 119.

元データの記号を見る

火災 の 時(とき) には 119番 へ 電話 を

TatoebaCC BY 2.0 FR

出火の際は、すぐに119番に電話しなければならない。

英語の訳

  • In case of fire, you should dial 119 immediately.
出典: Tatoeba文番号 147760
119番の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句