英語候補
- bogey
- booger
- snot
- nasal discharge
英語表現
はなくそ
鼻くそは英語で？
名詞
基本情報
読み
はなくそ
- はなクソ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 鼻クソ
- 鼻糞
- 鼻屎
筆順
書き順
3文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
鼻
N2鼻
ビ / はな
小学3年14画鼻
- nose
- snout
使い方
使い方
- この読みは「鼻くそ」の表記に限ります。
- この読みは「鼻糞」の表記に限ります。
- この読みは「鼻屎」の表記に限ります。
- この読みは「鼻クソ」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
目くそ鼻くそを笑う。
The pot calls the kettle black.
例文データ分解あり
ママー、私の鼻クソはどこに行っちゃったの？？
Mommy, where's my booger?
ママー私の(わたし)鼻クソはどこに行っちゃったの
元データの記号を見る
ママ{ママー} 私(わたし)[01]{私の} 鼻クソ は 何処{どこ} に 行く[01]{行っ} じゃう{ちゃった} の
例文データ分解あり
審判の方をちらりと睨むが、審判は涼しい顔して鼻クソをほじっていやがった。「ちくしょう、八百長かよ・・・」
I shot a look in the referee's direction, but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"
審判の(の)方(かた)をちらりと睨むが審判は涼しい顔(かお)して(する)鼻クソをほじっていやがったちくしょう八百長(やおちょう)かよ
元データの記号を見る
審判[03] 之(の)[01]{の} 方(かた)[01] を ちらり{ちらりと} 睨む が 審判[03] は 涼しい 顔(かお) 為る(する){して} 鼻クソ を 穿る[01]{ほじってい}~ やがる{やがった} 畜生[04]{ちくしょう} 八百長(やおちょう) か よ
例文データ分解あり
目くそ鼻くそを笑う。
The pot calls the kettle black.
目くそ鼻くそを笑う
元データの記号を見る
目糞{目くそ}~ 鼻クソ{鼻くそ}~ を 笑う
近い語句