YOMI読みの道

英語表現

ばかもの

馬鹿者は英語で?

名詞

英語候補

  • fool
  • idiot
  • moron

基本情報

読み

ばかもの

  • ばかもん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • バカ者
  • ばか者検索用の表記

筆順

書き順

3文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

バ / うま / うま- / ま

N3
小学2年10画
  • horse
鹿

鹿

ロク / しか / か

N1
小学4年11画鹿
  • deer

シャ / もの

N4
小学3年8画
  • someone
  • person

例文

例文

見出し例文

私をばか者だと思いますか。

Do you take me for a fool?

例文データ分解あり

神よ、最初にキスを発明したのは、どんな馬鹿者であったか私はいぶかる。

Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing.

(かみ)最初キス発明した(する)どんな馬鹿者であった(わたし)いぶかる
元データの記号を見る

神(かみ) よ 最初 に キス を 発明 為る(する){した} の は どんな 馬鹿者 である{であった} か 私(わたし)[01] は 訝る{いぶかる}~

例文データ分解あり

私をばか者だと思いますか。

Do you take me for a fool?

(わたし)ばか者思います
元データの記号を見る

私(わたし)[01] を 馬鹿者{ばか者}~ だ と 思う{思います} か

例文データ分解あり

ばか者以外のだれもそれを信じないであろう。

Nobody but a fool would believe it.

ばか者以外だれもそれ信じないであろう
元データの記号を見る

馬鹿者{ばか者} 以外[01] の 誰も{だれも} 其れ[01]{それ} を 信じる{信じないであろう}

例文データ分解あり

それはナンセンスだ。ばか者以外の誰もそれを信じないであろう。

That's nonsense. Nobody but a fool would believe it.

それナンセンスばか者以外誰もそれ信じないであろう
元データの記号を見る

其れ[01]{それ} は ナンセンス だ 馬鹿者{ばか者} 以外[01] の 誰も 其れ[01]{それ} を 信じる{信じないであろう}

例文データ分解あり

あの学生を馬鹿者呼ばわりするな。

Don't call that student a fool.

あの(あの)学生(がくせい)馬鹿者呼ばわりする(する)
元データの記号を見る

彼の(あの){あの} 学生(がくせい) を 馬鹿者 呼ばわり 為る(する){する} な[01]

近い語句

近い語句

意味が近い語句

馬鹿たれ

ばかたれ

見下した言い方かな書きが多い
  • dimwit
  • blithering idiot

スカタン

スカタン

見下した言い方関西弁
  • fool
  • idiot