YOMI読みの道

英語表現

ばかたれ

馬鹿たれは英語で?

見下した言い方かな書きが多い名詞

英語候補

  • dimwit
  • blithering idiot
  • bloody fool
  • total moron

基本情報

読み

ばかたれ

  • バカタレ
  • バカたれ検索用の読み

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 馬鹿タレ検索用の表記
  • 馬鹿垂れ検索用の表記

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

バ / うま / うま- / ま

N3
小学2年10画
  • horse
鹿

鹿

ロク / しか / か

N1
小学4年11画鹿
  • deer

例文

例文

見出し例文

馬鹿たれ!頼まなかったらよかったよ。

You boob! I should not have asked you.

例文データ分解あり

馬鹿たれ!頼まなかったらよかったよ。

You boob! I should not have asked you.

元データの記号を見る

馬鹿たれ~ 頼む[01]{頼まなかったら} 良い{よかった} よ[01]

TatoebaCC BY 2.0 FR

私は彼を馬鹿にした。

英語の訳

  • I made an ass of him.
  • I made fun of him.
出典: Tatoeba文番号 153568
馬鹿たれの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

見下した言い方の近い語句