英語候補
- to eagerly look forward to
英語表現
くびをながくする
首を長くするは英語で？
慣用句ことわざ表現動詞
基本情報
読み
くびをながくする
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- クビを長くする検索用の表記
- 首をながくする検索用の表記
筆順
書き順
6文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
お着きになるのを首を長くしてお待ちしておりました。
I've been looking forward to your arrival.
例文データ分解あり
お着きになるのを首を長くしてお待ちしておりました。
I've been looking forward to your arrival.
お着き(つく)になるのを首を長くしてお待ちして(する)おりました(おる)
元データの記号を見る
着く(つく){お着き} になる の を 首を長くする{首を長くして}~ 待つ{お待ち} 為る(する)[12]{して} 居る(おる)[02]{おりました}
例文データ分解あり
あなたのおいでをみんなで首を長くして待っています。
We are all looking forward to your coming.
あなた(あなた)のおいでをみんなで首を長くして待っています
元データの記号を見る
貴方(あなた)[01]{あなた} の お出で[01]{おいで} を 皆{みんな} で(#2028980) 首を長くする{首を長くして} 待つ[01]{待っています}
例文データ分解あり
彼女は夫の帰りを首を長くしてまった。
She waited eagerly for her husband's return.
彼女は夫(おっと)の帰りを首を長くしてまった
元データの記号を見る
彼女[01] は 夫(おっと) の 帰り を 首を長くする{首を長くして} 待つ[01]{まった}
近い語句