飛散は英語で？

名詞サ変名詞動詞

英語候補

ひさん

使われ方の目安があります。

元の辞書コードを見る

news2 / nf27

筆順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

ヒ / と.ぶ / と.ばす / -と.ばす

小学4年9画飛

サン / ち.る / ち.らす / -ち.らす

小学4年12画攴

例文

見出し例文

カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。

Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.

例文データ分解あり

カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。

Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.

元データの記号を見る

カーペットには埃(ほこり) を吸収為る(する){する} ダスト~ ポケット効果が[01] 有る{あり} 埃(ほこり) 之(の)[01]{の} 飛散~ を[01] 防ぐ特長が[01] 有る{ある} のだが其れ[01]{それ} が仇になる{仇になった}~ 結果と言う{いえる}

石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。

英語の訳

In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。