道
読
YOMI読みの道

英語表現

たよりにできる

頼りに出来るは英語で？

動詞

英語候補

  • to be dependable
  • to be reliable

基本情報

読み

たよりにできる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 頼りにできる

筆順

書き順

6文字・34画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

頼

頼

ライ / たの.む / たの.もしい / たよ.る

N3
小学8年16画頁
  • trust
  • request
出

出

シュツ / スイ / で.る / -で

N5
小学1年5画凵
  • exit
  • leave
  • go out
来

来

ライ / タイ / く.る / きた.る

N5
小学2年7画木
  • come
  • due
  • next

例文

例文

見出し例文

私たちは金銭面で彼を頼りにできる。

We can count on him for financial help.

例文データ分解あり

彼の言うことを信頼できないのは、風を頼りにできないのと同じだ。

You can not depend on his word any more than on the wind.

彼の(かれ)言うこと(こと)を信頼できないのは風(かぜ)を頼りにできないのと同じだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 言う 事(こと){こと} を 信頼 出来る{できない} の は 風(かぜ) を 頼りに出来る{頼りにできない} の と 同じ[01] だ

例文データ分解あり

私たちは金銭面で彼を頼りにできる。

We can count on him for financial help.

私たちは金銭面(めん)で彼(かれ)を頼りにできる
元データの記号を見る

私たち は 金銭 面(めん)[06] で(#2028980) 彼(かれ) を 頼りに出来る{頼りにできる}~

例文データ分解あり

彼女は責任感があるので、私はいつでも彼女のことを頼りにできる。

I can always count on her because she is responsible.

彼女は責任感があるので私(わたし)はいつでも彼女のこと(こと)を頼りにできる
元データの記号を見る

彼女[01] は 責任感 が[01] 有る{ある} ので 私(わたし)[01] は 何時でも{いつでも} 彼女 の 事(こと){こと} を 頼りに出来る{頼りにできる}

例文データ分解あり

彼女はもう彼を頼りに出来ないことを知っている。

She knows now that he is not to be counted on.

彼女はもう彼(かれ)を頼りに出来ないこと(こと)を知っている
元データの記号を見る

彼女[01] は もう 彼(かれ) を 頼りに出来る{頼りに出来ない} 事(こと){こと} を 知る{知っている}

例文データ分解あり

彼は頼りにできる男ですよ。

He is a man you can rely upon.

彼(かれ)は頼りにできる男ですよ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 頼りに出来る{頼りにできる} 男 です よ[01]

TatoebaCC BY 2.0 FR

人は不正を正したいときは法律に頼ることが出来る。

英語の訳

  • People can turn to the law if they want to correct an injustice.
出典: Tatoeba文番号 144440
頼りに出来るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

頼りになる >>