YOMI読みの道

英語表現

かわばり

革張りは英語で?

名詞

英語候補

  • leather-covered

基本情報

読み

かわばり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 皮張り

筆順

書き順

3文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カク / かわ

N2
小学6年9画
  • leather
  • skin
  • reform

チョウ / は.る / -は.り / -ば.り

N1
小学5年11画
  • counter for bows & stringed instruments
  • stretch
  • spread

例文

例文

見出し例文

革張りのソファにするか?布張りのソファにするか?

Shall we go for a leather-covered sofa? A cloth-covered sofa?

例文データ分解あり

中央には机が据えられていて、赤い革張りの回転椅子がそえてあった。

A desk stood in the centre, with a red leather swivel chair.

元データの記号を見る

中央 には 机 が 据える[01]{据えられていて}~ 赤い[01] 革張り の 回転椅子~ が 添える{そえて} 有る{あった}

例文データ分解あり

革張りのソファにするか?布張りのソファにするか?

Shall we go for a leather-covered sofa? A cloth-covered sofa?

革張りのソファする(する)布張りのソファする(する)
元データの記号を見る

革張り{革張りの}~ ソファ に 為る(する){する} か 布張り{布張りの}~ ソファ に 為る(する){する} か

例文データ分解あり

まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。

The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober-coloured leather, and the seat and the back both looked wide and comfortable.

元データの記号を見る

先ず{まず} 目(め) に 飛び込む{飛び込んで} 来る(くる){きた} の は 大きな ソファ だ 渋い[02]~ 色(いろ)[01] 之(の)[01]{の} 革張り で(#2028980) 座面 も 背凭れ{背もたれ} も ゆったり[01] 為る(する){している}

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。

英語の訳

  • The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober-coloured leather, and the seat and the back both looked wide and comfortable.
出典: Tatoeba文番号 75493
革張りの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句