YOMI読みの道

英語表現

ゆったり

ゆったりは英語で?

よく使うオノマトペ副詞サ変名詞

英語候補

  • calm
  • easy
  • loose
  • relaxed

基本情報

読み

ゆったり

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

この世の心配事は忘れて気をゆったり持て。

Forget the anxieties of life and learn to relax.

見出し例文

男性用の衣類はゆったりしている。

Men's clothing is loose fitting.

例文データ分解あり

彼は私の横でソファーにゆったりと座った。

He sprawled out on the sofa next to me.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 横[04] で(#2028980) ソファ{ソファー} に ゆったり[01]{ゆったりと} 座る[01]{座った}

例文データ分解あり

男性用の衣類はゆったりしている。

Men's clothing is loose fitting.

男性用衣類ゆったりしている(する)
元データの記号を見る

男性用~ の 衣類~ は ゆったり[02]~ 為る(する){している}

例文データ分解あり

私たちはゆったりと腰を下ろしていた。

We were sitting comfortably.

元データの記号を見る

私たち は ゆったり[01]{ゆったりと} 腰をおろす{腰を下ろしていた}

例文データ分解あり

今とてもゆったりした気分だ。

I feel at peace with myself now.

元データの記号を見る

今(いま) 迚も{とても} ゆったり[01] 為る(する){した} 気分 だ

Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

ゆったりした。

英語の訳

  • I was relaxed.
  • I was calm.
  • It was relaxing.
出典: Tatoeba文番号 11258046
ゆったりの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句