英語候補
- to shake
- to tremble
- to vibrate
- to (make something) quiver
英語表現
ふるわせる
震わせるは英語で？
動詞
基本情報
読み
ふるわせる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
4文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
震
N2震
シン / ふる.う / ふる.える / ふる.わせる
小学8年15画雨
- quake
- shake
- tremble
例文
例文
見出し例文
彼女は怒りに声を震わせていた。
Her voice was shaking with anger.
例文データ分解あり
彼は怒りで手をふるわせながら立ち上がった。
He stood up with his hands trembling in a rage.
彼(かれ)は怒りで手をふるわせながら立ち上がった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怒り で(#2028980) 手 を 震わせる{ふるわせ} 乍ら[01]{ながら} 立ち上がる{立ち上がった}
例文データ分解あり
彼は体を震わせて怒っていた。
His body was shaking in anger.
彼(かれ)は体(からだ)を震わせて怒っていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 体(からだ) を[01] 震わせる{震わせて} 怒る{怒っていた}
例文データ分解あり
彼は激怒して体を震わせていた。
He was trembling with rage.
彼(かれ)は激怒して(する)体(からだ)を震わせていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 激怒 為る(する){して} 体(からだ) を[01] 震わせる{震わせていた}
例文データ分解あり
トム・スケレトンは手足をぶるぶる震わせていた。
Tom Skeleton was shaking and trembling in every limb.
は手足をぶるぶる震わせていた
元データの記号を見る
は 手足 を ぶるぶる 震わせる{震わせていた}
例文データ分解あり
その鳥は羽を震わせた。
The bird quivered its wings.
その鳥は羽(はね)を震わせた
元データの記号を見る
其の[01]{その} 鳥[01] は 羽(はね)[01] を[01] 震わせる{震わせた}
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は声を震わせて話した。
英語の訳
- She spoke with her voice trembling.
出典: Tatoeba文番号 88337
震わせるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
震わす
ふるわす
- to shake
- to tremble