英語候補
- wide difference
- a world of difference
英語表現
うんでいのさ
雲泥の差は英語で？
慣用句四字熟語ことわざ表現名詞
基本情報
読み
うんでいのさ
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,501〜21,000語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf42 / spec2
別表記
- 雲泥之差まれな表記
分野
筆順
書き順
4文字・31画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."
例文データ分解あり
「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."
この２つには、雲泥の差がある。
英語の訳
- These two are vastly different from each other.
出典: Tatoeba文番号 12508701
雲泥の差の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句