英語候補
- pissing contest
- being more or less the same
- being much of a muchness
- having very little difference between one another
英語表現
どんぐりのせいくらべ
どんぐりの背比べは英語で？
慣用句ことわざ表現名詞
基本情報
筆順
書き順
8文字・27画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.
例文データ分解あり
どんぐりの背比べだよ。
They are all alike.
元データの記号を見る
どんぐりの背比べ だ よ
例文データ分解あり
こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.
こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
英語の訳
- Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.
出典: Tatoeba文番号 74629
どんぐりの背比べの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句