英語候補
- a fish out of water
- a kappa up on land
英語表現
おかにあがったかっぱ
陸に上がった河童は英語で？
慣用句ことわざ表現名詞
基本情報
筆順
書き順
8文字・47画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- この読みは「陸に上がった河童」の表記に限ります。
- この読みは「陸に上がったカッパ」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
「陸に上がった河童」とは環境が変わったために能力を発揮できずにいることのたとえです。
"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.
例文データ分解あり
「陸に上がった河童」とは環境が変わったために能力を発揮できずにいることのたとえです。
"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.
陸に上がった河童。
英語の訳
- A fish out of water.
出典: Tatoeba文番号 78320
陸に上がった河童の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語