英語表現

こうきしん

好奇心は英語で？

よく使う名詞

英語候補

curiosity
inquisitiveness

基本情報

読み

こうきしん

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf13

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

好

コウ / この.む / す.く / よ.い

小学4年6画女

fond
pleasing
like something

奇

キ / く.しき / あや.しい / くし

小学8年8画大

strange
strangeness
curiosity

心

シン / こころ / -ごころ

小学2年4画心

heart
mind
spirit

例文

見出し例文

私は好奇心からそこへ行った。

I went there out of curiosity.

例文データ分解あり

彼は単に好奇心からそれをしただけだ。

He did it simply out of curiosity.

彼(かれ)は単に好奇心からそれをした(する)だけ(だけ)だ

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は単に~ 好奇心から其れ[01]{それ} を為る(する){した} 丈(だけ){だけ} だ

例文データ分解あり

彼は好奇心に負けた。

Curiosity got the better of him.

彼(かれ)は好奇心に負けた

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は好奇心に負ける{負けた}

例文データ分解あり

彼は好奇心に駆られて質問した。

His curiosity prompted him to ask questions.

彼(かれ)は好奇心に駆られて質問した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は好奇心に駆る{駆られて} 質問為る(する)[11]{した}

例文データ分解あり

彼は好奇心そのものだ。

He is all curiosity.

彼(かれ)は好奇心そのものだ

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は好奇心その物{そのもの} だ

例文データ分解あり

彼はいつも世界のことについて好奇心を持ち続けている。

He has always had a great curiosity about the world.

彼(かれ)はいつも世界のこと(こと)について好奇心を持ち続けている

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は何時も[01]{いつも} 世界の事(こと){こと} に就いて{について} 好奇心を持つ{持ち} 続ける{続けている}

好奇心は身を誤る。

英語の訳

Curiosity killed the cat.

出典: Tatoeba文番号 173757

好奇心の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。