英語候補
- to downpour
- to rain incessantly
英語表現
ふりそそぐ
降り注ぐは英語で？
動詞
基本情報
読み
ふりそそぐ
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,001〜20,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf41
別表記
- 降りそそぐ検索用の表記
- 降注ぐ検索用の表記
分野
筆順
書き順
4文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
雨がまともに私に降り注いでいた。
The rain was falling on my face.
例文データ分解あり
日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
Sunlight pours into the room through the window.
例文データ分解あり
突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
例文データ分解あり
雨がまともに私に降り注いでいた。
The rain was falling on my face.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
英語の訳
- The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
出典: Tatoeba文番号 532983
降り注ぐの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句