英語候補
- judgment
- expert opinion
- appraisal
- judgement
英語表現
かんてい
鑑定は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞助詞
基本情報
読み
かんてい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf07
例文
例文
見出し例文
彼は宝石の鑑定には目がきく。
He has a sharp eye for jewels.
例文データ分解あり
彼は宝石の鑑定には目がきく。
He has a sharp eye for jewels.
彼(かれ)は宝石の鑑定には目がきく
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 宝石 の 鑑定~ には 目が利く{目がきく}~
例文データ分解あり
鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
鑑定をする(する)時(とき)には絵の真贋や保存状態等(など)を調べる為(ため)持ち主に本物を借りたりし(する)なければいけなくなる
元データの記号を見る
鑑定 を 為る(する)[01]{する} 時(とき)[02] には 絵 の 真贋~ や 保存 状態 等(など) を 調べる 為(ため) 持ち主 に 本物 を 借りる[01]{借りたり} 為る(する){し} ねばならない{なければいけなく} 成る[01]{なる}
近い語句