YOMI読みの道

英語表現

やしんてき

野心的は英語で?

形容動詞

英語候補

  • ambitious
  • enterprising

基本情報

読み

やしんてき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヤ / ショ / の / の-

N4
小学2年11画
  • plains
  • field
  • rustic

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画
  • heart
  • mind
  • spirit

テキ / まと

N2
小学4年8画
  • bull's eye
  • mark
  • target

例文

例文

見出し例文

人間はあまりにも野心的になりすぎると、自分を滅ぼしてしまうことになる。

Man may well, in his attempt to be too ambitious, destroy himself.

例文データ分解あり

人間はあまりにも野心的になりすぎると、自分を滅ぼしてしまうことになる。

Man may well, in his attempt to be too ambitious, destroy himself.

元データの記号を見る

人間(にんげん)[01] は 余りにも{あまりにも} 野心的~ になる[01]{になり} 過ぎる(すぎる){すぎる} と 自分[01] を 滅ぼす{滅ぼして} 仕舞う{しまう} 事になる{ことになる}

例文データ分解あり

宗教がらみの裁判で、野心的な弁護士は教団の指導者の代理をする。

In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.

元データの記号を見る

宗教 搦み(がらみ){がらみ}~ の 裁判 で(#2028980) 野心的{野心的な} 弁護士 は 教団~ の 指導者 の 代理[01] を 為る(する)[01]{する}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は政治的な野心を持っていない。

英語の訳

  • He has no political ambition.
出典: Tatoeba文番号 103329
野心的の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。