英語候補
- proper
- adequate (for)
- appropriate (for)
- suitable (to, for)
英語表現
てきした
適したは英語で？
連体詞
基本情報
読み
てきした
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
例文
例文
例文データ分解あり
彼は、その仕事に適した男だ。
He is a good man for the job.
彼(かれ)はその仕事に適した男だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 仕事[01] に 適する{適した} 男 だ
例文データ分解あり
子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
There are not enough doctors to give proper care to the children.
子供たちに適した健康管理をしてやるだけ(だけ)の医者がいない(いる)
元データの記号を見る
子供たち に 適する{適した} 健康管理~ を して遣る{してやる} 丈(だけ){だけ} の 医者 が 居る(いる)[01]{いない}
例文データ分解あり
栽培に適した土壌を得るには耕さなければならない。
In order to get the soil ready for planting you must plow it.
栽培に適した土壌を得る(える)には耕さなければならない
元データの記号を見る
栽培 に 適する{適した} 土壌 を 得る(える)[01] には 耕す{耕さ} ねばならない{なければならない}
例文データ分解あり
隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。
The Sumida is not a good river for us to swim in any more.
川はもはや泳ぐのに適した川ではありません
元データの記号を見る
川[02] は 最早{もはや} 泳ぐ のに 適する{適した} 川[01] です{ではありません}
例文データ分解あり
トムはその仕事に適した少年だ。
Tom is the proper boy for the job.
はその仕事に適した少年だ
元データの記号を見る
は 其の[01]{その} 仕事[01] に 適する{適した} 少年[01] だ
近い語句