YOMI読みの道

英語表現

どうもありがとう

どうも有難うは英語で?

よく使うかな書きが多い表現

英語候補

  • thank you very much

基本情報

読み

どうもありがとう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • どうも有り難う

筆順

書き順

6文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ユウ / ウ / あ.る

N4
小学3年6画
  • possess
  • have
  • exist

ナン / かた.い / -がた.い / むずか.しい

N3
小学9年18画
  • difficult
  • impossible
  • trouble

例文

例文

見出し例文

お見送りくださってどうもありがとう。

It's nice of you to see me off.

例文データ分解あり

道案内をしてくださって、どうもありがとう。

You are very kind to show me the way.

元データの記号を見る

道案内 を 為る(する){して} 下さる{くださって} どうも有難う{どうもありがとう}

例文データ分解あり

電話、どうもありがとう。

Thank you for calling.

元データの記号を見る

電話 どうも有難う{どうもありがとう}

例文データ分解あり

先日はどうもありがとう。

Thank you for the other day.

元データの記号を見る

先日 は どうも有難う{どうもありがとう}

例文データ分解あり

親切にしてくれてどうもありがとう。

I am much obliged to you for your kind help.

元データの記号を見る

親切 に 為る(する){して} 呉れる{くれて} どうも有難う{どうもありがとう}

例文データ分解あり

「色々どうも有難う」「どういたしまして」

"Thank you very much for everything." "You are welcome."

元データの記号を見る

色々[01] どうも有難う どう致しまして{どういたしまして}

TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。

英語の訳

  • As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.
出典: Tatoeba文番号 74489
どうも有難うの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句