道
読
YOMI読みの道

英語表現

かた

過多は英語で？

よく使う名詞形容動詞

英語候補

  • excess
  • surplus
  • superabundance

基本情報

読み

かた

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf24

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

過

過

カ / す.ぎる / す.ごす / あやま.ち

N3
小学5年12画辵
  • overdo
  • exceed
  • go beyond
多

多

タ / おお.い / まさ.に / まさ.る

N4
小学2年6画夕
  • many
  • frequent
  • much

例文

例文

例文データ分解あり

彼は彼らの受け入れ方接待のしかたが気にいらないのだ。

He is displeased with their way of reception.

彼(かれ)は彼らの(かれら)受け入れ方(かた)接待のしかたが気にいらないのだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら){彼らの} 受け入れ~ 方(かた)[02] 接待 の 仕方{しかた} が 気に入る{気にいらない} のだ

例文データ分解あり

彼は鳥の飛び方を研究した。

He studied the flight of birds.

彼(かれ)は鳥の飛び方(かた)を研究した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 鳥[01] の 飛ぶ{飛び} 方(かた)[02] を 研究 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は車の乗り方を知っている。

He knows how to drive a car.

彼(かれ)は車(くるま)の乗り方(かた)を知っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 車(くるま) の 乗る[01]{乗り} 方(かた) を 知る{知っている}

例文データ分解あり

彼は私たちに馬の乗り方を教えてくれた。

He showed us how to ride a horse.

彼(かれ)は私たちに馬の乗り方(かた)を教えてくれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私たち に 馬[01] の 乗る[01]{乗り} 方(かた) を 教える{教えて} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

彼は決して頭のいい方ではない。

He is by no means bright.

彼(かれ)は決して頭のいい方(かた)ではない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 決して 頭のいい 方(かた)[01] では無い{ではない}

TatoebasaturoCC BY 2.0 FR

人が多過ぎました。

英語の訳

  • There were too many people.
出典: Tatoeba文番号 2459175
過多の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

過少 >>

近い語句

近い語句

意味が近い語句