英語候補
- to preordain
英語表現
うんめいづける
運命づけるは英語で？
動詞
基本情報
読み
うんめいづける
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 運命付ける
筆順
書き順
5文字・27画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は２度と彼女に会えないよう運命づけられていた。
He was destined never to meet her again.
例文データ分解あり
彼は２度と彼女に会えないよう運命づけられていた。
He was destined never to meet her again.
彼(かれ)は２度と彼女に会えないよう(よう)運命づけられていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 二度と{２度と} 彼女 に 会う[01]{会えない} 様(よう){よう} 運命付ける{運命づけられていた}~
例文データ分解あり
この計画は初めから失敗する事に運命付けられていた。
The plan was doomed to failure from the start.
この計画は初め(はじめ)から失敗する事(こと)に運命付けられていた
元データの記号を見る
此の{この} 計画 は 初め(はじめ) から 失敗{失敗する} 事(こと) に 運命付ける{運命付けられていた}
例文データ分解あり
彼女は惨めな生活を送るよう運命づけられていた。
She was condemned to lead a miserable life.
彼女は惨めな生活を送るよう(よう)運命づけられていた
元データの記号を見る
彼女[01] は 惨め{惨めな} 生活 を 送る[04] 様(よう){よう} 運命付ける{運命づけられていた}
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
英語の訳
- Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
出典: Tatoeba文番号 391769
運命づけるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。