英語候補
- to defy
- to disobey
- to go against
- to oppose
英語表現
さからう
逆らうは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
さからう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf40
筆順
書き順
3文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
逆
N2逆
ギャク / ゲキ / さか / さか.さ
小学5年9画辵
- inverted
- reverse
- opposite
例文
例文
見出し例文
彼は世の風潮に逆らう。
He is swimming against the tide.
例文データ分解あり
彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。
He tried to swim against the tide.
彼(かれ)は潮の流れに逆らって泳ごうとした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 潮の流れ~ に 逆らう{逆らって} 泳ぐ{泳ごう} とする{とした}
例文データ分解あり
彼は世の風潮に逆らう。
He is swimming against the tide.
彼(かれ)は世の風潮に逆らう
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 世の風潮~ に 逆らう~
例文データ分解あり
彼は決して両親に逆らわない。
He never goes against his parents.
彼(かれ)は決して両親に逆らわない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 決して 両親 に 逆らう{逆らわない}
例文データ分解あり
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
さんの教えるのは歴史の流れに逆らう
元データの記号を見る
さん の 教える の は 歴史 の 流れ[02]~ に 逆らう
例文データ分解あり
彼の意向に逆らうな。
Don't go against his wishes.
彼の(かれ)意向に逆らうな
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 意向 に 逆らう な[01]
反対語
反対語
近い語句