英語表現

きんだいか

近代化は英語で？

名詞サ変名詞動詞

英語候補

modernisation
modernization

基本情報

読み

きんだいか

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

近

キン / コン / ちか.い

小学2年7画辵

near
early
akin

代

ダイ / タイ / か.わる / かわ.る

小学3年5画人

substitute
change
convert

化

カ / ケ / ば.ける / ば.かす

小学3年4画匕

change
take the form of
influence

例文

見出し例文

ほとんどの場合、近代化は西欧化と同一のものとみなされる。

In most cases, modernization is identified with Westernization.

例文データ分解あり

日本は完全に近代化したという点で、アジア諸国の中にあって独特の存在である。

Japan is unique among the Asian countries in having modernized completely.

日本は完全に近代化した(する)という点(てん)でアジア諸国の中(なか)にあって独特の存在である

元データの記号を見る

日本は完全{完全に} 近代化為る(する){した} と[04] 言う{いう} 点(てん) で(#2028980) アジア諸国の中(なか) に有る{あって} 独特{独特の} 存在である

例文データ分解あり

ほとんどの場合、近代化は西欧化と同一のものとみなされる。

In most cases, modernization is identified with Westernization.

ほとんどの場合近代化は西欧化と同一のもの(もの)とみなされる

元データの記号を見る

殆ど[03]{ほとんど} の場合近代化~ は西欧化~ と同一{同一の} 物(もの)[01]{もの} と見なす{みなされる}

例文データ分解あり

論点の中心は、近代化という問題である。

Central to this issue is the problem of modernization.

論点の中心(ちゅうしん)は近代化という問題である

元データの記号を見る

論点の中心(ちゅうしん) は近代化と言う{という} 問題である

夫妻は化学を近代科学へと一変させた。

英語の訳

The couple transformed chemistry into a modern science.

出典: Tatoeba文番号 84983

近代化の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。