YOMI読みの道

英語表現

かがやかしい

輝かしいは英語で?

よく使う形容詞

英語候補

  • bright
  • glorious
  • brilliant
  • glittering

基本情報

読み

かがやかしい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf18

別表記

  • 赫かしいまれな表記
  • 輝やかしい検索用の表記
  • 耀かしいまれな表記

筆順

書き順

4文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / かがや.く

N1
小学7年15画
  • radiance
  • shine
  • sparkle

例文

例文

見出し例文

その軍団は戦闘中多くの輝かしい作戦に従事した。

The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.

例文データ分解あり

私思うのに私の魂は輝かしい眼に見えない緑色に違いない。

Methinks my own soul must be a bright invisible green.

(わたし)思うのに私の(わたし)(たましい)輝かしい(め)見えない(みえる)緑色違いない
元データの記号を見る

私(わたし)[01] 思う のに 私(わたし)[01]{私の} 魂(たましい) は 輝かしい 目(め){眼} に 見える(みえる){見えない} 緑色 に 違いない

例文データ分解あり

輝かしい晴れた日曜日の朝だった。

It was a bright and clear Sunday morning.

輝かしい晴れた日曜日(あさ)だった
元データの記号を見る

輝かしい 晴れる[01]{晴れた} 日曜日 の 朝(あさ) だ{だった}

例文データ分解あり

その軍団は戦闘中多くの輝かしい作戦に従事した。

The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.

その軍団戦闘(ちゅう)多く輝かしい作戦従事した(する)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 軍団~ は 戦闘 中(ちゅう)[03] 多く の 輝かしい~ 作戦 に 従事 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼女には輝かしい将来がある。

She has a brilliant future.

彼女には輝かしい将来ある
元データの記号を見る

彼女 には 輝かしい 将来 が[01] 有る{ある}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

らん

  • bright
  • brilliant

煌々

こうこう

  • bright
  • dazzling