軽薄は英語で？

よく使う形容動詞名詞

英語候補

flippant
shallow
trifling
frivolous

基本情報

読み

けいはく

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位16,001〜16,500語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf33

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

軽

ケイ / キョウ / キン / かる.い

小学3年12画車

lightly
trifling
unimportant

薄

ハク / うす.い / うす- / -うす

小学8年16画艸

dilute
thin
weak (tea)

例文

見出し例文

「見た目は悪くないがちょっと軽薄そう」な外見とは裏腹に、彼女はいないし、女性に手が早いワケでもない。

In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.

例文データ分解あり

「見た目は悪くないがちょっと軽薄そう」な外見とは裏腹に、彼女はいないし、女性に手が早いワケでもない。

In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.