英語候補
- to be manipulated
- to dance to someone's tune
- to dance (orig. a hopping dance)
英語表現
おどる
よく使う表現です。
ichi1
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
ヨウ / おど.る
例文
なぜ彼と踊らなかったの?
Why didn't you dance with him?
半分忘れかけた音楽が彼の心の中で踊りました。
Half-forgotten music danced through his mind.
半分(はんぶん) 忘れかける{忘れかけた} 音楽 が 彼(かれ)[01]{彼の} 心の中(こころのなか) で(#2028980) 踊る{踊りました}
森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。
The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight.
森[01] の 他(ほか)[02]{ほかの} 動物 達{たち} も 見る[01]{み} に 来る(くる){きて} 月明かり の 下(した) 夜通し{夜どおし} 彼ら(かれら){かれら} は 踊る{おどりました}
少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
The girls came dancing arm in arm.
少女 達 が 腕(うで)[01] を 組む{組んで} 踊る{踊り} 乍ら[01]{ながら} 遣る{やって} 来る(くる){きた}
少女は目を輝かせて踊った。
The little girl danced, with her eyes shining.
少女 は 目を輝かす{目を輝かせて} 踊る{踊った}
少女たちは音楽に合わせて踊った。
The girls danced to music.
少女 達{たち} は 音楽 に 合わせる[01]{合わせて} 踊る{踊った}
関連語