英語候補
- to braid
- to join
- to plait
- to unite
英語表現
くむ
組むは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
くむ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf16
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
組
N3組
ソ / く.む / くみ / -ぐみ
小学2年11画糸
- association
- braid
- plait
例文
例文
見出し例文
私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
I saw them walking arm in arm.
例文データ分解あり
彼は足を組んで黙って座っていた。
He sat silently with his legs crossed.
彼(かれ)は足(あし)を組んで黙って座っていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 足(あし) を 組む{組んで} 黙る{黙って} 座る[01]{座っていた}
例文データ分解あり
彼は足を組んで座っていた。
He sat with his legs crossed.
彼(かれ)は足(あし)を組んで座っていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 足(あし) を 組む{組んで} 座る[01]{座っていた}
例文データ分解あり
彼は足を組んでそこに座った。
He sat there with his legs crossed.
彼(かれ)は足(あし)を組んでそこ(そこ)に座った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 足(あし) を 組む{組んで} 其処(そこ){そこ} に 座る[01]{座った}
例文データ分解あり
彼は足を組んだままでそこに座っていた。
He sat there with his legs crossed.
彼(かれ)は足(あし)を組んだままでそこ(そこ)に座っていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 足(あし) を 組む{組んだ} 儘{まま} で(#2028980) 其処(そこ){そこ} に 座る[01]{座っていた}
例文データ分解あり
彼は組んだ下位候補者が悪かったので落選しました。
He was dropped because of his running mate.
彼(かれ)は組んだ下位候補者が悪かった(わるい)ので落選しました(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 組む{組んだ} 下位~ 候補者 が 悪い(わるい){悪かった} ので 落選[01] 為る(する){しました}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
ローテーションを組む
ローテーションをくむ
- to do in rotation
- to take turns doing
肩を組む
かたをくむ
- to join shoulders
- to place one's arm around each other's shoulders