英語表現

しょうをとる

賞を取るは英語で？

表現動詞

英語候補

to win the prize
to win the ring

基本情報

読み

しょうをとる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

賞をとる

分野

未分類

筆順

書き順

4文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

賞

ショウ / ほ.める

小学5年15画貝

prize
reward
praise

取

シュ / と.る / と.り / と.り-

小学3年8画又

take
fetch
take up

例文

例文データ分解あり

彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。

He has an ambition to get a Nobel Prize.

彼(かれ)はノーベル賞を取りたいという野心を持っている

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] はノーベル賞を取る{賞を取り} たい[01] と言う{という} 野心を持つ{持っている}

例文データ分解あり

彼はその賞をとったことを誇りに思っている。

He is proud of having won the prize.

彼(かれ)はその賞をとったこと(こと)を誇りに思っている

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は其の[01]{その} 賞を取る{賞をとった} 事(こと){こと} を誇りに思う{誇りに思っている}

例文データ分解あり

彼が賞を取らなかったからといって、彼を見下してはいけない。

You mustn't despise him because he didn't win a prize.

彼(かれ)が賞を取らなかったからといって彼(かれ)を見下してはいけない

元データの記号を見る

彼(かれ) が賞を取る{賞を取らなかった} からと言って{からといって} 彼(かれ) を見下す{見下して} は行けない[02]{いけない}

例文データ分解あり

私の娘のケイトは歌のコンテストで賞を取りました。私は彼女を誇りに思います。

My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.

私の(わたし)娘(むすめ)のは歌のコンテストで賞を取りました私(わたし)は彼女を誇りに思います

元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 娘(むすめ)[01] のは歌のコンテストで(#2028980) 賞を取る{賞を取りました} 私(わたし)[01] は彼女を誇りに思う{誇りに思います}

例文データ分解あり

その３人の少年達のめいめいが賞を取った。

Each of the three boys got a prize.

その３人の少年達のめいめいが賞を取った

元データの記号を見る

其の[01]{その} 三人{３人} の少年[01] 達の銘々{めいめい} が賞を取る{賞を取った}

君にはその賞を取るに値する。

英語の訳

You deserve the prize.

出典: Tatoeba文番号 178682

賞を取るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。