YOMI読みの道

英語表現

ふか

負荷は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • bearing
  • imposing
  • stress
  • workload

基本情報

読み

ふか

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf21

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / ま.ける / ま.かす / お.う

N3
小学3年9画
  • defeat
  • negative
  • -

カ / に

N2
小学3年10画
  • baggage
  • shoulder-pole load
  • bear (a burden)

例文

例文

見出し例文

部分一致検索はサーバーに負荷がかかるから、やめたほうがいいね。

You shouldn't do partial-word searches, since they put a lot of strain on the server.

例文データ分解あり

パララックスよりバンプマッピングの方が負荷かかるんですか?

Does bump mapping generate more graphics load than parallax?

元データの記号を見る

パララックス~ より バンプマッピング~ の 方(ほう) が 負荷 掛かる[01]{かかる} ん[04] ですか

例文データ分解あり

部分一致検索はサーバーに負荷がかかるから、やめたほうがいいね。

You shouldn't do partial-word searches, since they put a lot of strain on the server.

元データの記号を見る

部分 一致[01] 検索 は サーバ{サーバー} に 負荷~ が 掛かる{かかる} から 止める(やめる){やめた} 方がいい{ほうがいい} ね(#2029080)[01]

TatoebaCC BY 2.0 FR

人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。

英語の訳

  • One's life is like going far with a burden on one's back.
出典: Tatoeba文番号 143981
負荷の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。