英語候補
- fancy
- gorgeous
- lavish
- opulent
英語表現
ごうか
豪華は英語で？
よく使う形容動詞名詞
基本情報
読み
ごうか
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf08
筆順
書き順
2文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
何と豪華な家々でしょう。
What splendid houses they are!
例文データ分解あり
超年老いた夫婦が、結婚７５周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
超年老いた夫婦(ふうふ)が結婚周年を祝して豪華な夕食を食べていた
元データの記号を見る
超 年老いる{年老いた} 夫婦(ふうふ) が 結婚 周年 を 祝する{祝して} 豪華{豪華な} 夕食 を 食べる{食べていた}
例文データ分解あり
女王は豪華な服装をしていた。
The queen was richly appareled.
女王は豪華な服装をしていた(する)
元データの記号を見る
女王~ は 豪華{豪華な} 服装 を 為る(する){していた}
例文データ分解あり
私は豪華なホテルでは落ち着かない。
I can not feel at home in a luxurious hotel.
私(わたし)は豪華なホテルでは落ち着かない
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 豪華{豪華な} ホテル で(#2028980) は 落ちつく{落ち着かない}
例文データ分解あり
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩彼女が私(わたし)に庭で豪華な夕食をごちそうして(する)くれた
元データの記号を見る
昨晩 彼女 が 私(わたし)[01] に 庭 で(#2028980) 豪華{豪華な} 夕食 を ご馳走[01]{ごちそう} 為る(する){して} 呉れる{くれた}
例文データ分解あり
今あまりお金がなくて困っているので、そんな豪華な食事はできない。
I am a bit hard up now and I can't afford such an expensive meal.
今(いま)あまりお金がなくて困っているのでそんな豪華な食事はできない
元データの記号を見る
今(いま) 余り[02]{あまり} お金 が 無い{なくて} 困る[01]{困っている} ので そんな 豪華{豪華な} 食事 は 出来る{できない}
反対語
反対語
近い語句