YOMI読みの道

英語表現

しょうけん

証券は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • bill
  • bond
  • security
  • certificate

基本情報

読み

しょうけん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

別表記

  • 證券古い漢字づかい

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / あかし

N1
小学5年12画
  • evidence
  • proof
  • certificate

ケン

N2
小学6年8画
  • ticket

例文

例文

見出し例文

彼女は例の金のインチキ証券商法に引っかかり持ち金のほとんどを失ってしまった。

She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money.

例文データ分解あり

東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。

The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.

東京証券取引(ところ)後場終わり値になって持ち直しました
元データの記号を見る

東京 証券 取引 所(ところ) は 後場~ の 終値{終わり値} になる{になって} 持ち直す[01]{持ち直しました}~

例文データ分解あり

マンハッタンの金融街にある証券取引所の中には、火災と停電のため、営業を早めに切り上げてしまったところもあります。

The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.

マンハッタン金融街ある証券取引(ところ)(なか)には火災停電ため(ため)営業早めに切り上げてしまったところ(ところ)あります
元データの記号を見る

マンハッタン の 金融街~ に 或る{ある} 証券 取引 所(ところ) の 中(なか) には 火災 と 停電 の 為(ため){ため} 営業 を 早めに 切り上げる[01]{切り上げて} 仕舞う{しまった} 所(ところ){ところ} も 有る{あります}

例文データ分解あり

保険証券番号はPC2357です。

The policy number of my insurance is PC-two-three-five-seven.

保険証券番号です
元データの記号を見る

保険 証券 番号 は です

例文データ分解あり

彼女は例の金のインチキ証券商法に引っかかり持ち金のほとんどを失ってしまった。

She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money.

彼女例の(きん)インチキ証券商法引っかかり持ち金ほとんど失ってしまった
元データの記号を見る

彼女[01] は 例の[02] 金(きん)[01] の インチキ[01]~ 証券~ 商法~ に 引っ掛かる{引っかかり} 持ち金~ の 殆ど[03]{ほとんど} を 失う{失って} 仕舞う{しまった}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

けん

  • bond
  • coupon

保証金

ほしょうきん

  • bond payment
  • security money