英語候補
- to cut short
- to stop early
- to close (at a certain point)
- to finish (at a convenient spot)
英語表現
きりあげる
切り上げるは英語で？
動詞
基本情報
読み
きりあげる
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位18,001〜18,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf37
別表記
- 切りあげる検索用の表記
- 切上げる
分野
筆順
書き順
5文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
時間が切れたので会見を早く切り上げなければならなかった。
We ran out of time and had to cut short the interview.
見出し例文
円は１９７１年１２月１８日、１ドル３６０円から３０８円に切上げられた。
The yen was revalued upward against the U.S. dollar from a rate of 360 yen against the dollar to 308 yen on December 18, 1971.
例文データ分解あり
時間が切れたので会見を早く切り上げなければならなかった。
We ran out of time and had to cut short the interview.
時間が切れたので会見を早く切り上げなければならなかった
元データの記号を見る
時間 が 切れる{切れた} ので 会見 を 早く 切り上げる[01]{切り上げ}~ ねばならない{なければならなかった}
例文データ分解あり
休暇を切りあげて帰ってきてください。
Please cut your vacation short and return.
休暇を切りあげて帰ってきてください
元データの記号を見る
休暇 を 切り上げる[01]{切りあげて} 帰る{帰ってきて} 下さい{ください}
例文データ分解あり
会合をすぐにきりあげた。
We got the meeting over with quickly.
会合をすぐにきりあげた
元データの記号を見る
会合[01] を 直ぐに{すぐに} 切り上げる[01]{きりあげた}
例文データ分解あり
円は１９７１年１２月１８日、１ドル３６０円から３０８円に切上げられた。
The yen was revalued upward against the U.S. dollar from a rate of 360 yen against the dollar to 308 yen on December 18, 1971.
円(えん)は年(ねん)１２月日(にち)ドル円(えん)から円(えん)に切上げられた
元データの記号を見る
円(えん)[01] は 年(ねん) 十二月{１２月} 日(にち)[02] 弗[01]{ドル} 円(えん)[01] から 円(えん)[01] に 切り上げる[03]{切上げられた}~
例文データ分解あり
ようやくスーザンは母親の話を切り上げ、手紙を書くと約束し、電話を切る。
Finally, Susan cuts her mother short, promises to write, and hangs up.
ようやくは母親の話(はなし)を切り上げ手紙を書くと約束し(する)電話を切る
元データの記号を見る
漸く{ようやく} は 母親 の 話(はなし) を 切り上げる[01]{切り上げ} 手紙 を 書く と 約束[01] 為る(する){し} 電話を切る
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
パスタを茹でたら、ざるに上げて湯切りをするといいよ。
英語の訳
- After boiling the pasta, you should drain it in a colander.
出典: Tatoeba文番号 11582510
切り上げるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。