英語表現

あかし

証は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞接尾語

英語候補

ID card
evidence
license
permit

基本情報

読み

あかし

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語

元の辞書コードを見る

news1 / nf19

別表記

証し

分野

仏教

筆順

書き順

1文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

証

ショウ / あかし

小学5年12画言

evidence
proof
certificate

辞書メモ

usu. 証し

例文

見出し例文

しかし、あなた方は私たちの証を受け入れません。

But still you people do not accept our testimony.

例文データ分解あり

大か、小か。

Large or small?

大(だい)か小(しょう)か

元データの記号を見る

大(だい)[05]~ か小(しょう)[01]~ か

例文データ分解あり

将を射んと欲すれば先ず馬を射よ。

He who would the daughter win, with the mother must begin.

将(しょう)を射んと欲すれば先ず馬を射よ

元データの記号を見る

将(しょう)~ を射る{射ん} と欲する{欲すれば} 先ず[01] 馬[01] を射る{射よ}

例文データ分解あり

わたしたちは、知っていることを話し、見たことをあかししているのに、あなたがたは、わたしたちのあかしを受け入れません。

We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness.

わたしたちは知っていること(こと)を話し見たこと(こと)をあかししている(する)のにあなたがたはわたしたちの(の)あかしを受け入れません

元データの記号を見る

私たち{わたしたち} は知る{知っている} 事(こと){こと} を[01] 話す{話し} 見る{見た} 事(こと){こと} を証[01]{あかし} 為る(する){している} のに貴方々{あなたがた} は私たち{わたしたち} 之(の)[01]{の} 証[01]{あかし} を受け入れる{受け入れません}

例文データ分解あり

ただ、光についてあかしするために来たのである。

He came only as a witness to the light.

ただ光についてあかしする(する)ために来た(くる)のである

元データの記号を見る

唯{ただ} 光に就いて{について} 証[01]{あかし} 為る(する){する} 為に{ために} 来る(くる){来た} のである

例文データ分解あり

しかし、あなた方は私たちの証を受け入れません。

But still you people do not accept our testimony.

しかしあなた方は私たちの証を受け入れません

元データの記号を見る

然し{しかし} 貴方々{あなた方} は私たちの証[01]~ を受け入れる{受け入れません}