英語候補
- to appreciate
- to interpret
- to understand
英語表現
かいする
解するは英語で？
動詞
基本情報
読み
かいする
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf35
例文
例文
見出し例文
ユーモアを解する心は、国民性と密接に結びついているが、その結びつき方は不思議である。
The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics.
見出し例文
私は彼の言葉を脅迫と解した。
I interpreted his remark as a threat.
例文データ分解あり
私は彼の言葉を脅迫と解した。
I interpreted his remark as a threat.
私(わたし)は彼の(かれ)言葉を脅迫と解した
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 言葉 を 脅迫 と 解する[02]{解した}~
例文データ分解あり
ユーモアを解する心は、国民性と密接に結びついているが、その結びつき方は不思議である。
The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics.
ユーモアを解する心(こころ)は国民性と密接に結びついているがその結びつき方(かた)は不思議である
元データの記号を見る
ユーモア を 解する[01]~ 心(こころ) は 国民性~ と 密接{密接に} 結びつく{結びついている} が 其の[01]{その} 結びつく{結びつき} 方(かた)[02] は 不思議 である
例文データ分解あり
あなたにはユーモアを解する心がある。
You have a sense of humor.
あなた(あなた)にはユーモアを解する心(こころ)がある
元データの記号を見る
貴方(あなた)[01]{あなた} には ユーモア を 解する[01] 心(こころ) が[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
微笑みは、理解、喜び、あるいはユーモアを解したことを伝えることが出来る。
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.
微笑みは理解喜びあるいはユーモアを解したこと(こと)を伝えることが出来る
元データの記号を見る
微笑み は 理解 喜び 或いは{あるいは} ユーモア を 解する{解した} 事(こと){こと} を 伝える 事が出来る{ことが出来る}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
解す
ほぐす
かな書きが多い古め
- to ease
- to relax