道
読
YOMI読みの道

英語表現

みひらく

見開くは英語で？

動詞

英語候補

  • to open (one's eyes) wide

基本情報

読み

みひらく

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位21,501〜22,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf44

別表記

  • 見ひらく検索用の表記
  • 瞠くまれな表記

筆順

書き順

3文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

見

見

ケン / み.る / み.える / み.せる

N5
小学1年7画見
  • see
  • hopes
  • chances
開

開

カイ / ひら.く / ひら.き / -びら.き

N4
小学3年12画門
  • open
  • unfold
  • unseal

例文

例文

見出し例文

その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。

The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.

例文データ分解あり

結婚前は両眼を大きく見開いておれ、その後は、その半ばを閉じよ。

Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.

結婚前(まえ)は両眼を大きく見開いておれ(おる)その後はその半ばを閉じよ
元データの記号を見る

結婚 前(まえ) は 両眼~ を 大きく 見開く{見開いて} 居る(おる)[02]{おれ} その後 は 其の[01]{その} 半ば[02] を 閉じる{閉じよ}

TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

打開策を見つけるのが先決だ。

英語の訳

  • In the first place we must find a way out of this.
出典: Tatoeba文番号 138025
見開くの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。