裏付けるは英語で？

よく使う動詞

英語候補

to prove
to back up
to substantiate
to support (a theory, claim, etc.)

基本情報

読み

うらづける

使われ方

よく使う表現です。

新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
一般にとてもよく使う

元の辞書コードを見る

news2 / nf46 / spec1

別表記

裏づける検索用の表記

分野

未分類

筆順

書き順

4文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

裏

リ / うら

小学6年13画衣

back
amidst
in

付

フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける

小学4年5画人

adhere
attach
refer to

例文

見出し例文

私の意見を裏付ける証拠はたくさんある。

I have a couple of pieces of evidence to support my opinion.

例文データ分解あり

彼の話は事実によって裏づけられた。

His story was borne out by the facts.

彼の(かれ)話(はなし)は事実によって裏づけられた

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 話(はなし)[01] は事実に因って{によって} 裏付ける{裏づけられた}

例文データ分解あり

私の意見を裏付ける証拠はたくさんある。

I have a couple of pieces of evidence to support my opinion.

私の(わたし)意見を裏付ける証拠はたくさんある

元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 意見を裏付ける~ 証拠は沢山{たくさん} 有る{ある}

この報告は彼の背信を裏付けしている。

英語の訳

This report confirms his betrayal.

出典: Tatoeba文番号 219850

裏付けるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。