YOMI読みの道

英語表現

うすぐらい

薄暗いは英語で?

よく使う形容詞

英語候補

  • dim
  • gloomy

基本情報

読み

うすぐらい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf24

別表記

  • うす暗い検索用の表記
  • 薄ぐらい検索用の表記

筆順

書き順

3文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ハク / うす.い / うす- / -うす

N2
小学8年16画
  • dilute
  • thin
  • weak (tea)

アン / くら.い / くら.む / くれ.る

N3
小学3年13画
  • darkness
  • disappear
  • shade

例文

例文

見出し例文

薄暗い光の中で彼の顔を見た。

I saw his face in the dim light.

例文データ分解あり

薄暗い明かりで本を読んではいけない。

You shouldn't read in such poor light.

元データの記号を見る

薄暗い 明かり で(#2028980) 本(ほん)[01] を 読む{読んで} は 行けない[02]{いけない}

例文データ分解あり

薄暗い光の中で彼の顔を見た。

I saw his face in the dim light.

元データの記号を見る

薄暗い~ 光 の 中(なか) で(#2028980) 彼(かれ)[01]{彼の} 顔(かお) を 見る{見た}

例文データ分解あり

こんな薄暗い部屋では仕事にならない。

It's impossible to work in a room this dim.

元データの記号を見る

こんな 薄暗い 部屋[01] で(#2028980) は 仕事にならない~

例文データ分解あり

こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。

Do not read books in such a dim room.

元データの記号を見る

こんな 薄暗い 部屋[01] で(#2028980) 本(ほん)[01] を 読む{読んで} は 行けない[02]{いけない}

TatoebaScottCC BY 2.0 FR

私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。

英語の訳

  • One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.
出典: Tatoeba文番号 1244160
薄暗いの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。